Exemples d'utilisation de "Переключите" en russe

<>
Traductions: tous87 switch80 autres traductions7
Парни, может, переключите канал, а? Do one of you guys mind changing the channel?
Переключите светофор на красный свет. Put the key in the light and make the light turn red.
Ребята, может, вы переключите канал? One of you guys might change any channel?
Ради Бога, переключите уже этот канал! Change the channel, for God's sake!
Значит, вы переключите сигнал здесь и дальше по пути. So you'll rig this, and the main signal further up the track.
Переместите все кластерные ресурсы на другой узел или переключите их в автономный режим. Move all cluster resources to another node, or take them offline.
При необходимости измените связи публичных папок и переключите роли, присвоенные данному виртуальному серверу Exchange. Re-home any public folders and transfer any roles held by the virtual Exchange server as necessary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !