Exemples d'utilisation de "Пили" en russe
Мы пили чай, а потом внезапно она упала в обморок.
We were having tea, and she just suddenly collapsed.
Каждый день поле полудня мы пили чай и обсуждали поправки.
So every afternoon, we'd have tea and we'd discuss changes.
Они пили чай и разговаривали об истинной любви со счастливым концом.
They were having tea and talking about true love and happy endings.
Мы пили чай на пляже каждый день, хотя мне уже исполнился 21 год.
By the time I was 21, we were still having tea on the beach every single day.
Мы сидели, пили чай, но всё это время она была где-то в другом месте.
We sat and we had tea, but she was somewhere else the whole time.
Мы пили чай в книжном магазине, обсуждая убийство мистера Ричардсона, когда нас осенила странная, но правдоподобная теория.
We were having tea at the bookshop, discussing Mr. Richardson's murder, when we hit upon a - bizarre though plausible theory.
Дети пили таблетки, и их успеваемость улучшилась.
The kids got the pills, and then their performance improved.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité