Exemples d'utilisation de "Пирог" en russe

<>
Traductions: tous431 pie277 cake110 tart7 pirogue1 autres traductions36
Роза, спасибо за сырный пирог. Thanks for the cheese quiches, Rosa.
Ваш капучино и пирог, мэм. Uh, here's your cappuccino and scone, ma 'am.
Это пирог с орехами пекан. Those tend to be pecan.
Да, это пирог с лаймом. Yeah, it's key lime.
Взял кубинского кофе, ягодный пирог. I picked up some Cuban coffee, some flan.
Есть пирог, если ты голоден. There's quiche if you're hungry.
Это пирог с почками, мэм. It's a kidney souffle, ma 'am.
И ещё очень вкусный пирог. And I have a lovely flan.
Сладкий картофель и пирог из фасоли. And sweet potatoes, and green bean casserole.
На завтрак мы хотим пирог, колбаски. For breakfast, we want pate, salami.
Мы купим ему пирог с рыбой. We'll take him a fishcake home.
Я пришла проведать вас и занести пирог. I came by to check on you and to bring you the ricotta.
Думаю, я оставлю яблочный пирог с мороженым нетронутым. I think I'll leave the apple a la mode untouched today.
Потому что иначе это означает пирог с ревенем. 'Cause that means rhubarb.
Я думаю, что это был пирог с фруктами. I think it was Flan.
Думаю, всем станет веселее, если я принесу пирог. I think everyone would feel better if we had some flan.
Я бы где угодно узнал этот недожаренный пирог. I'd know that half-cooked piehole anywhere.
Нет, просто у нас закончился шоколадный пирог на витрине. No, we just didn't have any chocolate cream in the case.
Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем. Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard.
Кто-то перепутал собачий пирог с пирогом для людей. Somebody switched the dog quiche with the human quiche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !