Exemples d'utilisation de "Пирсом" en russe

<>
Traductions: tous95 pierce55 pier32 pearce8
Нам нужно что-то делать с Пирсом и его обезболивающим. We gotta do something about Pierce and those pain killers.
Ну, это должно быть лучше, чем дегустация вин с Пирсом. Well, it's gotta be better than wine tasting with Pierce.
Но то, что они не могли знать - это то, что они запланировали самую важную игру "Подземелья и драконы", существовавшую когда-либо, игру, которая могла не только спасти жизнь, но которая могла также навсегда изменить баланс между добром и Пирсом. What they couldn't have known was that they had just scheduled the most important game of Dungeons Dragons ever, a game which not only might save a life, but which would forever change the balance between good and Pierce.
Сойдите с лодки, миссис Пирс. Step off the boat, Mrs. Pierce.
"Видишь пирс на берегу озера? "You see that pier on the lake out there?
Позови к телефону Гарри Пирса. Ask to speak to Harry Pearce.
А, Пирс давит своим авторитетом? Did, uh, Pierce throw his weight around?
Да, я простыл на пирсе. I caught a cold at the pier.
Пирс хочет, чтобы ты пошел и посмотрел в чем дело? Pearce wants you to go in and see what's up?
Фрэнк Бернс и Хокай Пирс. Frank Burns and Hawkeye Pierce.
Брайтонский пирс, 5 августа 1961 года. Brighton Pier, 5th of August, 1961.
Думаю, что Пирс повезет Майка сейчас в федеральную арестантскую в центре. I'm thinking that Pearce is taking Mike to a federal holding facility downtown right now.
Доктор Пирс сделала всё возможное. Dr. Pierce did everything in her power.
Называют ли меня Макгрегор, строитель пирса? But do they call me MacGregor the pier builder?
Гарри Пирс сам виноват в том, что попал в такое положение. Harry Pearce only has himself to blame for this predicament.
Просто держите Пирса на поводке. Just keep Pierce on his choke collar.
Мы нашли Тернера на Южном пирсе. We found lke Turner on the South Pier.
Обязанности организаторов данного заседания осуществляли Дэвид Пирс (Соединенное Королевство) и Тана Чриссантаки (Евростат). This session was organised by David Pearce (United Kingdom) and Thana Chrissanthaki (Eurostat).
Мистер Пирс, Тау Джексон в городе. Mr Pierce, Taw Jackson's in town.
"ЮСС Шервуд", пришвартован к пирсу 92. USS Sherwood, docked on Pier 92.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !