Exemples d'utilisation de "Плане" en russe avec la traduction "plan"
Выберите критерии должности для приемлемости в плане компенсации.
Select the job criteria for eligibility in the compensation plan.
Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации.
Select a worker to enroll in a variable compensation plan.
Выберите организационные критерии для приемлемости в плане компенсации.
Select the organizational criteria for eligibility in the compensation plan.
Узнайте, какие приложения Office доступны в каждом плане.
See Office application availability by plan.
Можно определить способ начисления льгот в плане начисления льгот.
You can specify the basis that is used to accrue benefits under a benefit accrual plan.
В моём плане разделять и властвовать, ты идеальный розжиг.
In my plan to divide and conquer, you are the perfect kindling.
В бюджетном плане Наблюдательного совета особенно выделяются пять ошибок.
Five flaws in the Board’s fiscal plan stand out.
С практической точки зрения в его плане есть множество недостатков.
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
В каждом Инвестиционном плане свой процент доли от дневного дохода.
Each investment plan offers a specific share percentage of the daily profit.
доклад Управления служб внутреннего надзора о генеральном плане капитального ремонта;
Report of the Office of Internal Oversight Services on the capital master plan;
Грех Моссадыка заключался в его плане национализировать нефтяную промышленность Ирана.
Mossadegh's sin was his plan to nationalize Iran's oil industry.
В Плане действий изложены задачи, практические шаги, сроки и показатели успешности.
The Plan of Action contains objectives, action steps, a timeline and indicators of success.
Доступна ли в моем плане надстройка "Office 365 с дополнительным хранилищем"?
Is my plan eligible for Office 365 Extra File Storage?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité