Exemples d'utilisation de "Платежи" en russe avec la traduction "payment"

<>
Принятие платежи в различных валютах. Accept payment in various currencies.
Нажмите Платежи в меню слева. Click Payments in the left menu.
Нажмите Платежи в левом столбце. Click Payments in the left column
Отклоненные платежи по кредитной линии A declined payment if you're on monthly invoicing
Сюда входят накладные и платежи. These include invoices and payments.
Авансовые платежи по накладным поставщика Advance payments on vendor invoices
В области действий щелкните Платежи. On the Action Pane, click Payments.
Страницы раздела "Счета и платежи" Your Billing & payments pages
Добавлены Платежи в бета-версии! Introduced Payments in beta!
Централизованные платежи клиента и поставщика Centralized customer and vendor payments
Создать платежи поставщика (форма класса) Generate payments - vendor (class form)
Коррекции НДС за просроченные платежи VAT corrections for overdue payments
Нажмите кнопку ОК, чтобы обработать платежи. Click OK to process the payments.
Зед не любит, когда задерживают платежи. Zed don't like when you miss payments.
1. Недостаточное количество офисов, принимающих платежи 1. Not enough offices that accept payments
Куда направлять чеки и электронные платежи? Where do I send my check or EFT payment?
Платежи от третьих лиц не принимаются. Third party payments are not accepted.
Сопоставить проводки и платежи [AX 2012] Settle transactions with payments [AX 2012]
Где я могу совершать платежи boleto? Where can I make my boleto payments?
Основные задачи: платежи клиента и сопоставления Key tasks: Vendor payments and settlements
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !