Exemples d'utilisation de "Платеж" en russe avec la traduction "payment"

<>
Кливер пропустил еще один платеж. Cleaver's missed another payment.
Ваш платеж не был осуществлен your payment has failed
В левой области щелкните Платеж. In the left pane, click Payment.
Щелкните на экспресс-вкладке Платеж. Click the Payment FastTab.
Платеж должен быть произведен наличными. Payment must be made in cash.
Эйприл сопоставляет платеж следующим образом. April settles the payment as follows.
Безналичный платеж или тяжелые последствия. Wire the payment or face consequences.
Нажмите на кнопку «Совершить платеж». Click Make A Payment to your account
Выберите один платеж для отмены. Select the single payment to cancel.
По достижении лимита платеж отклоняется. After the limit is reached, the payment is considered to be declined.
Список накладных, включенных в платеж A list of invoices included that were in a payment
Платеж сопоставляется с открытой накладной. The payment is settled with the open invoice.
Бенефициар (продавец), который получает платеж. The beneficiary (seller) who will receive the payment.
Подробнее см. в разделе Платеж. Please read the Payment reference for more details.
Постарайтесь выполнить платеж прежним способом. If you used a new payment method to pay off your balance, you'll still need to retry your primary payment method.
9 Маржа и залоговый платеж 9 Margins and Collateral Payment
В этом случае создается платеж. In this case, the payment is generated.
Вы вносите платеж за AdWords. Make a payment to AdWords.
Нажмите платеж, чтобы посмотреть свою выписку. Click a payment to view your receipt
Нажмите Внести платеж и повторите попытку. Click Make a payment and try your payment again.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !