Exemples d'utilisation de "Плоть" en russe

<>
afficher
Я чувствую их липкую плоть! I can feel its clammy flesh!
Дух бодр, плоть же немощна. The spirit is willing, but the flesh is weak.
Плоть запитана от верхних кабелей. The flesh bodies are fed by cabling from above.
Плоть иссохнет, а дух расцветет. The flesh withers as the spirit flourishes.
Мне нужно отрезать мертвую плоть. I have to cut away dead flesh.
Клятва свету ныне обрела плоть. The light pact has been made flesh now.
Плотоядные пираньи, которые едят плоть. Flesh-eating piranhas that eat flesh.
Другая культура - плоть к плоти". The culture prescribes otherwise - flesh to flesh."
Впиться клыками в сладкую плоть. Sink your teeth into that sweet flesh.
Лики едят плоть, чтобы питать тело. The Lich eats flesh to feed his body.
Ёлки зелёные, он ест человечью плоть. Oh, my godness, he's eating human flesh.
Норткатт, как ее родная плоть и кровь. Northcutt is like her own flesh and blood.
Это как будто есть свою собственную плоть. It's like eating my own flesh.
Чтобы стать вожаком, ты должен вкусить плоть. Only way to be packmaster is to inherit the flesh.
Пока последний вздох не покинет утомленную плоть. Ah huh, until breath lees wearied flesh.
Что за плоть висит, прикрытая их Изображениями? What kind of hang flesh are they, hidden behind their images?
Он колол и резал плоть, получая наслаждение. The act of stabbing, slicing flesh for arousal.
Превратить родную плоть и кровь в вампира. Turning your own flesh and blood into a vampire.
Убийца снял кожу, плоть, убрал все, кроме кости. The killer flayed the skin, the flesh, completely off.
Мы все просто слабая плоть и хрупкие кости. We're all just meltable flesh and breakable bones.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger