Exemples d'utilisation de "Подписка" en russe

<>
4. Подписка приложения на страницу 4. Subscribe the App to the Page
Где доступна подписка YouTube Red YouTube Red available locations
Подписка на электронную почту группы How following group email works
Подписка на уведомления о загрузке видео Subscribe and get notified when the video is ready
Подписка на подкаст из магазина Zune To subscribe to a podcast from Zune Marketplace
Подписка YouTube Red дает ряд преимуществ. Your YouTube Red membership includes several benefits to help you amplify your YouTube experience.
Подписка на подкасты и их воспроизведение Subscribe to and play podcasts
У меня есть подписка на Office 365. I'm an Office 365 subscriber.
Пробная подписка на Office 365 для дома Office is installed as an Office 365 Home trial
Подписка на подкаст с другого веб-сайта To subscribe to a podcast from another website
Правда ли, что подписка может отменяться автоматически? Does YouTube automatically unsubscribe users from channels?
Подписка отменена, или истек срок ее действия If your storage plan is canceled or expires
Подписка Xbox Music Pass предназначена для одного пользователя. Xbox Music Pass is designed for a single user.
Что если с моим компьютером поставлялась бесплатная подписка? What if I have a free offer that came with my computer?
Импорт календаря или подписка на него в Outlook.com Import or subscribe to a calendar in Outlook.com
10 лет испытательного срока и подписка о невыезде из штата. Time served, plus 10 years' probation and agreement that she does not leave the state.
А ещё подписка YouTube Red – прекрасный способ поддержать своих любимых авторов. Finally, your YouTube Red membership also helps to support YouTube creators.
Ваша пробная подписка будет действовать до даты, указанной под надписью Истекает. Your trial will end on the Expires on date.
У пользователей, оформивших YouTube Red, подписка на этот канал уже есть. YouTube Red members are subscribed to the channel by default.
В каких странах и регионах доступна подписка на Office 365 для студентов? In which countries/regions is Office 365 University available?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !