Exemples d'utilisation de "Поинте" en russe

<>
Traductions: tous13 point13
Сверни оттуда на Тарпин Поинт. Get off at Tarpon Point.
Было уже 60 матч поинтов. There's been, like, 60 match points.
Я знаю, что это матч поинт. I know it's match point.
Последний раз его видели южнее Хантс Поинта. Last seen heading south toward Hunts Point.
Его видели последний раз недалеко от Хантс Поинт. He was last seen headed back to Hunts Point.
Пришла запись от метрдотеля в Баре Небо в отеле Поинт. That was the maitre d 'at the Sky Bar at the Point Hotel.
Мы встречаемся с ними в Тарпин Поинт, а не на аэродроме. We're meeting them at the Tarpon Point exit, not the airstrip.
Отец Сэма владеет тремя супермаркетами между Касл Хилл и Хантс Поинт. Well, Sam's dad owns three supermarkets between Castle Hill and Hunt's Point.
Я видел Крис три дня назад - заплыв на закате в Девон Поинт. I saw chris three days ago - sunset patrol at devon point break.
Ну, эм, единственный способ стянуть эту рубашку это получить поцелуй от прекраснейшей леди в Поинт Плейс. Well, uh, the only way the shirt's coming off is if I get a kiss from the best-looking lady in Point Place.
И все же ни один из них не похож на то отвратительное существо, которое мы встретили в Пионер Поинт. And yet, none of them match the gruesome creature we encountered at Pioneer Point.
Большинство мигрантов и почти половина беженцев живут в открытом центре (" Пиллар Поинт "), который содержится Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ). Most of the migrants and about half the refugees live in an open centre (Pillar Point) operated by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
В сентябре 2007 года на каждом атолле была проведена трехдневная кампания по разъяснению избирателям механики и организационно-технических аспектов референдума, которая дополнялась демонстрациями с использованием программы «Пауэр поинт». In September 2007, a three-day voter education campaign covering the mechanics and logistics of the referendum was conducted on each atoll, assisted by Power Point presentations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !