Exemples d'utilisation de "Полиции" en russe

<>
Traductions: tous5901 police5584 autres traductions317
Он сержант уголовной полиции Лондона. He's a detective sergeant in the Met.
Я - помощник начальника полиции Барнс. I am Assistant Chief Constable Burns.
Это сержант уголовной полиции Тейлор. This is Detective Sergeant Taylor.
Темплер обратилась напрямую к помощнику начальника полиции. Templer went straight to the Assistant Chief Constable.
Я сержант уголовной полиции Нью-Йорка. I'm a Detective sergeant in the NYPD.
Могу я поговорить с сержантом уголовной полиции Мюррей? Can I speak to Detective Sergeant Murray, please?
Я инспектор уголовной полиции Лиман, это мой помощник Китли. I'm Detective Inspector Leeman, this is DC Keatly.
Калинда взломала сервер полиции Чикаго. Kalinda hacked into the CPD's server.
Человек мертв, лейтенант столичной полиции! A man is dead, a lieutenant in the Metro PD!
Она - лейтенант в Дорожной полиции. She's a lieutenant in Traffic.
Ладно, встретимся в Морской полиции. All right, meet you back at the Navy yard.
Да, я сейчас в полиции. Yeah, I'm at cpd right now.
Проверь у КККП и Полиции Онтарио. Let's check with the RCMP and OPP Bike Squads.
Я детектив Велан из нортумберлендской полиции. I'm Detective Constable Whelan, Northumberland and City ClD.
Я Леннарт Брикс, заместитель начальника полиции. I'm Lennart Brix, deputy manager.
Лейтенант Гормли, департамент полиции Нью-Йорка. Lieutenant Gormley, NYPD.
У патера Брауна благодарность от полиции. Father Brown has a commendation from the constabulary.
Старшина Портис, мы из Морской полиции. Petty Officer Portis, we're with NCIS.
Мюллер, федеральное управление уголовной полиции, Кельн. Muller, Federal Bureau of Criminal Investigation.
Шеф Кевин Гарви отделения полиции Мейплтона. Chief Kevin Garvey of Mapleton PD.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !