Exemples d'utilisation de "Посадка" en russe avec la traduction "boarding"
Traductions:
tous467
landing297
boarding74
planting58
embarkation12
pickup1
pick up1
autres traductions24
Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту.
Dear passengers, the boarding will resume in a minute.
Рейс 247 на Таксон - производится посадка на 14 выходе.
Flight 247 to Tucson now boarding at gate 14.
Внимание, дамы и господа, Производится посадка у 47 выхода.
Attention, ladies and gentlemen, we are now boarding at Gate 47.
На рейс 23 в Париж объявлена посадка у ворот 15.
Flight 23 for Paris will begin boarding at gate 15.
Начинается посадка на рейс "Эйр Франс" номер 113 через выход 24.
Air France flight 113 will now begin boarding at gate 24.
Увидела аэропорт и следующее, что я помню, это посадка на самолет.
I saw the airport, and next thing I know I'm boarding a plane.
Американ Эрлайнз, посадка на рейс 892 до Лос-Анжелеса, терминал No7.
American Airlines flight 892 for Los Angeles now boarding at gate seven.
Посадка на рейс 343, Афины - Вашингтон началась на 13 - ом выходе.
Oceanic Flight 343 Athens to Washington now boarding at gate 13.
Заканчивается посадка в самолет ТУ-134, следующий рейсом 392 Москва - Ленинград.
Boarding Aeroflot flight 392 en route from Moscow to Leningrad completed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité