Exemples d'utilisation de "Посейдоне" en russe

<>
Traductions: tous48 poseidon48
Как вы можете видеть, во время последних терактов киборги были оснащены оборудованием, изготовленным в Посейдоне. As you can see, many of the cyborgs involved in the terrorist incidents were equipped with components made by Poseidon.
Да примет Посейдон наши жертвы. May Poseidon receive our offering.
Ты разве "Посейдон" не видел? Did you not see The Poseidon Adventure?
Дикий Посейдон, не бойся его. Wild Poseidon don't be afraid of him.
Все-таки я - сын Посейдона. I think I am the son of Poseidon.
Может, ты не сын Посейдона. Maybe you're no son of Poseidon.
А что такое "Общество Посейдона"? What is a Poseidon Society?
Возможно, Море чудовищ неподвластно Посейдону. The Sea of Monsters might not be in Poseidon's domain.
Я дал обещание, клятву Посейдону. I made a promise, a sacred oath to Poseidon.
Посейдон, я вижу сверкание твоего трезубца. Poseidon, I can see your trident glinting.
И спасибо, Посейдон, великий бог моря! And thank you, Poseidon, great God of the sea!
"Приключения Посейдона", а я Шелли Винтерс. "The Poseidon Adventure" and I'm Shelly Winters.
Ричард Хаммонд делает ремейк Приключений Посейдона. Richard Hammond is doing a remake of The Poseidon Adventure.
Выглядит как дочь Аида и Посейдона. That looks like the daughter of Hades and Poseidon.
И я не общаюсь с Посейдоном. And I have no connection to Poseidon.
Но я поклялся Посейдону, что я. But I swore an oath to Poseidon that I'd.
Посейдон, если Зевс увидит, мы тебя защитим. Poseidon, if Zeus were to suspect you, we will come to your defense.
Такой красивой, что ею прельстился сам Посейдон. So beautiful, that has tempted Poseidon.
Ты сердит, что Посейдон тебя не замечает? You're angry at Poseidon for ignoring you?
Мы должны доставить его в храм Посейдона. We should take it to the temple of Poseidon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !