Exemples d'utilisation de "Последние" en russe avec la traduction "late"

<>
Его последние достижения просто удивительны. His latest numbers are fairly impressive.
Установите последние обновления операционной системы Make sure your operating system has the latest updates
Последние жесты на сенсорной панели Try the latest touchpad gestures
Последние финансовые или управленческие отчеты Latest Financial Statements or Management Accounts
Убедитесь, что загружены последние версии игр. Make sure you have downloaded the latest version of your games.
Последние обновления для компьютеров с Windows Latest updates for Windows Desktop
Последние спортивные новости с улиц, хулиганьё. The latest sports news off the street, boppers.
Убедитесь, что установлены последние обновления Windows. Make sure you have the latest Windows updates.
Последние обновления OneNote для Windows 10 Latest updates for OneNote for Windows 10
Только что пришли последние показатели безработицы. The latest unemployment figures just came out.
Установите на компьютере последние обновления Windows. Install the latest Windows updates on your computer.
В окне располагаются только последние сообщения. There are only latest messages in the window.
Последние обновления для устройств с iOS Latest updates for iOS
Не удалось получить ваши последние сохраненные данные. We couldn't get your latest saved data
Откройте новейшую версию, чтобы восстановить последние изменения. Open the most recent version to recover your latest changes.
Возможно, вы не видели его последние работы. Maybe you haven't seen his latest work.
Я проверила последние новости из Лос Анджелеса. I've been checking the late Los Angeles news feeds.
Последние обновления будут установлены на вашем компьютере. The latest updates are manually installed on your PC.
Последние параметры необходимы для правильной работы сотового соединения. Having the latest settings can help keep your cellular connection working properly.
Всегда последние версии приложений, функций и служб Office. Always have the latest version of Office apps, features, and services.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !