Exemples d'utilisation de "Потребуется" en russe
На демократизацию глобализации потребуется определенное время.
Democratizing globalization will take time.
Если потребуется, выполните инструкции программы установки.
If necessary, follow the instructions in the Setup program.
Потребуется воображение, сотрудничество и упорный труд.
It will take imagination, cooperation, and hard work.
Примечание. Возможно, вам потребуется подтвердить адрес.
Note: You may be asked for a proof of address.
Потребуется много команд, таких, как наша.
There will be many teams like our team that work on this.
Однако для следующих случаев потребуется зарегистрировать приложение:
You should register your app, however, if you'd like to:
Потребуется пять минут, чтобы найти главный провод.
It would take me at least five minutes to find the lead wire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité