Exemples d'utilisation de "Правила" en russe avec la traduction "edit"

<>
Шаг 2. Изменение описания правила Step 2: Edit the rule description
Появится диалоговое окно Изменение правила форматирования. The Edit Formatting Rule dialog box is displayed.
Нажмите Изменить, чтобы проверить параметры правила. Click Edit to verify the settings of the rule.
Возможности настройки правила зависят от выбранных условий. Based on the conditions you select, the options available to edit the rule description will vary.
Нажмите кнопку Изменить, а затем выберите пункт Правила. Select Edit and then select Rules.
На странице Изменение политики DLP нажмите кнопку Правила. On the Edit DLP policy page, click Rules.
На странице Изменение политики DLP выберите пункт Правила. On the Edit DLP policy page, select Rules.
В группе Шаг 2. Измените описание правила щелкните подчеркнутое значение. Under Step 2: Edit the rule description, click an underlined value.
В таблице Управление правилами можно редактировать правила, включать их или отключать. In the Manage Rules table, you can edit your rules or turn your rules on or off:
В разделе Измените описание правила введите диапазон значений полей, которые требуется выделить. For Edit the rule description, type the range of the field values you want to highlight.
На странице Шаг 2. Измените описание правила щелкните подчеркнутый текст указанный шаблон. Under Step 2: Edit the rule description, click the underlined text for a specific template.
Поток обработки почты > Правила > Добавить > Создать новое правило или выберите правило и нажмите Изменить. Mail flow > Rules > Add > Create a new rule, or select an existing rule, and then click Edit.
В разделе Измените описание правила в списке Форматировать все выберите значение уникальные или повторяющиеся. Under Edit the Rule Description, in the Format all list box, select unique or duplicate.
В Центре администрирования Exchange выберите Управление соответствием требованиям > Правила журнала, а затем нажмите кнопку Изменить . Go to Compliance management > Journal rules, and then click Edit.
В списке Правила создания щелкните адрес электронной почты, который необходимо изменить, и нажмите кнопку Изменить. In the Generation rules list, click the e-mail address that you want to modify, and then click Edit.
Он аргументирует за то, чтобы занимать меньше пространства, и предлагает три правила редактирования своей жизни. He makes the case for taking up less space, and lays out three rules for editing your life.
Теперь вы можете добавить условия к параметрам, выбранных в разделе Шаг 2. Измените описание правила. You now have the opportunity to add conditions to the options you chose in Step 2: Edit the rule description.
Щелкните Правка и разверните экспресс-вкладку Правила приемлемости, чтобы выбрать метод для определения права на эту льготу. Click Edit and expand the Eligibility rules FastTab to select the method to use to determine eligibility for this benefit.
В группе Шаг 2. Измените описание правила щелкните подчеркнутый элемент для любого добавленного исключения и укажите значение. Under Step 2: Edit the rule description, choose an underlined value for any exception that you added, and then specify the value.
В группе Шаг 2. Измените описание правила щелкните подчеркнутый элемент для любого добавленного условия и укажите значение. Under Step 2: Edit the rule description, choose an underlined value for any condition that you added, and then specify the value.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !