Exemples d'utilisation de "Прекрасные" en russe
Traductions:
tous1361
beautiful449
great238
excellent188
fine155
wonderful123
lovely85
perfect72
precious6
stunning1
beauteous1
autres traductions43
Будет цыганская музыка и прекрасные танцовщицы.
There will be gipsy musicians and pretty dancing girls.
Прекрасные фотографии родной природы, нуждающейся в охране
Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving
Прекрасные идеи, крепкий концепт, но плохое продюсирование.
Good ideas, good concept, bad producing.
Одна из последних моделей металлических изделий, прекрасные убийцы.
Late-model warrior hardware, the ultimate in killing machines.
Только лихие молодые солдаты и прекрасные юные леди.
Just dashing young soldiers and pretty young ladies.
Такие, что могут испортить прекрасные выходные в Кейп-Мей?
The sort that would ruin a perfectly good weekend in Cape May?
Маленькие ягодки, из которых можно создать прекрасные изумрудно-зеленые чернила.
It's a humble little berry, but it makes the deepest emerald green ink you'll ever see.
Нам не хочется, чтобы прекрасные каналы были повсюду забиты известняком.
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
Я не думаю, что эти прекрасные фальшивые ресницы принадлежат Вам.
I don't think these false eyelashes become you.
Прекрасные липы и ирисы, подорожники и болотные ноготки растут на берегах.
Brook lime and flag iris, plantain and marsh marigolds rioted on the banks.
В те прекрасные времена, когда итальянцы действительно знали, как заправлять бизнесом?
Back in the good old days, when the Mob really knew how to take care of business?
В этом комплексе имеются прекрасные помещения для конференций, а также гостиница.
This building has outstanding congress facilities, including hotel accommodation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité