Exemples d'utilisation de "Преследуем" en russe
Traductions:
tous715
pursue306
pursuit90
persecute85
chase67
haunt60
harass44
stalk22
dog11
plague9
hound6
victimize3
obsess3
heel2
victimise1
hunted1
autres traductions5
Мы преследуем эту цель как на Facebook, так и в Audience Network.
We’re committed to meeting this goal, both on Facebook and in the Audience Network.
Мы преследуем стратегию, ориентируемую на развитие и обеспечение сбалансированного роста на региональном уровне.
We follow a pro-poor development strategy, with a focus on regionally balanced growth.
Мы называем этот принцип "от колыбели до колыбели" , а цель, которую мы преследуем - проста.
And so we call it "cradle to cradle," and our goal is very simple.
Мы преследуем цель улучшить преференциальный доступ НРС на рынки путем обеспечения беспошлинного и свободного от квот доступа всех товаров, производимых в НРС, на рынки развитых стран.
We aim at improving preferential market access for LDCs by working towards the objective of duty-free and quota-free market access for all LDCs ´ products in the markets of developed countries.
«Мы преследуем цель улучшить преференциальный доступ [наименее развитых стран] на рынки путем обеспечения беспошлинного и свободного от квот доступа всех товаров, производимых в [наименее развитых странах], на рынки развитых стран».
“We aim at improving preferential market access for [least developed countries] by working towards the objective of duty-free and quota-free market access for all [least developed countries'] products in the markets of developed countries”.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité