Exemples d'utilisation de "Придурков" en russe avec la traduction "douchebag"
Traductions:
tous114
jerk38
douchebag15
moron11
douche bag11
asshole7
arsehole5
twat1
autres traductions26
Скажи-ка, твое имя, случайно, не Кретин, Король Всех Придурков?
Tell me, your name isn't Dickface, King of the Douchebags?
Не будь одним из тех придурков что водят девушек на концерты, которые им не интересны.
Don't be one of those douchebags that takes her to some band that she doesn't care about.
Не могу поверить, что этот придурок угнал наш катафалк.
I can't believe that douchebag stole our hearse.
Что этот придурок не понимает в этом бизнесе, а?
What does this douchebag not get about this business, okay?
Зачем давать какому-то придурку совать язык себе в рот?
What could be so great about gagging on some douchebag's tongue?
Если мой папа придурок, не стоит меня за это ненавидеть.
Don't hate me because my dad's a douchebag.
Все же, он не заслужил пулю от этого придурка в маске.
Still, he didn't deserve a bullet from that masked douchebag.
Те придурки в верёвках покончили с собой, дружно взявшись за руки.
Those douchebags in the vines took themselves out, holding hands - kumbaya style.
Я имею ввиду, выйди и посмотри на улицу почти все придурки имеют тату.
I mean, every other douchebag you see on the street now has a tattoo.
Меня окружают сугробы, заглохшие машины и один придурок, гуляющий в майке каждую вьюгу.
I'm standing here surrounded by snowdrifts, stalled cars, and the one douchebag who wears a tank top every time there's a blizzard.
Джек трусливый придурок, как и все копы прячется за свой значок и свой пистолет.
Jack is a gutless douchebag, like all cops, who hides behind his badge and his gun.
Ну, теперь мы выглядим, как полные придурки так как не можем снять солнечные очки и здесь.
So, now we look like total douchebags because we have to wear our sunglasses inside.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité