Exemples d'utilisation de "Приобрести" en russe
Внутренний жесткий диск можно приобрести отдельно.
The internal hard drive can be purchased separately.
Примечание Вертикальную подставку можно приобрести отдельно.
Note: The vertical stand is available for purchase separately.
Номенклатуру можно приобрести по заказу на покупку.
The item can be purchased through a purchase order.
Теперь мы вынуждены приобрести товар в другом месте.
We are now forced to procure the merchandise elsewhere.
И этот коллекционный экземпляр, Вы хотите его приобрести?
And this collectible is something you want?
Примечание. Некоторые игры можно приобрести только на диске.
Note: Some games are only available on disc.
Однако можно отдельно приобрести контент в магазине Zune.
However, you can purchase content from the Zune Marketplace separately.
Приобрести навыки, за которые люди захотят мне платить.
Learning a skill that people might wanna pay me for.
Примечание. Дополнительные темы можно приобрести в Xbox Live.
Note: You can also purchase additional themes from Xbox Live.
Введите сумму или количество продуктов, которое следует приобрести.
Enter the amount or quantity of products that must be purchased.
Новые элементы для аватара можно приобрести в Магазине аватаров.
You can select Avatar store to find new items to purchase for your avatar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité