Exemples d'utilisation de "Приятного" en russe

<>
Мы желаем вам приятного аппетита. We do wish you a bon appetit.
Там написано "приятного аппетита" на арабском. It says "bon appetit" in Arabic.
Ты знаешь, как сказать "приятного аппетита" по-японски? Do you know how to say "bon appetit" in Japanese?
В любом случае, приятного полета. At any rate, have a safe flight.
Приятного вам времяпрепровождения в Бишопе. Well, I hope you enjoy your stay here in Bishop.
Приятного времяпровождения, сер Спасибо Какая прелесть Enjoy your stay, sir - Thank you
Что ж, моя птичка, приятного полета. Well, you lovebirds have a safe flight.
Желаем приятного пребывания в Зоне 51. Enjoy your stay here at Area 51.
Приятного вам бранча с вашей матерью. And enjoy brunch with your mother.
В работе ассистента стоматолога нет ничего приятного. Now dental assisting is not pretty.
Ты не думаешь, что он пошел вдоль кафешки из-за приятного запаха? You don't think he walked by that bakery just for the smell of it?
Давно уже доказано, что человек заранее запрограммирован на поиск всего милого и приятного. It's well established that humans are pre-programmed cute seekers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !