Exemples d'utilisation de "Приятно" en russe avec la traduction "nice"

<>
Приятно быть снова в седле. It was nice to be back in the saddle again.
Приятно с вами познакомиться, Джон. It's nice to meet you, john.
С ней было приятно поговорить. It was nice to converse with her.
Увидимся, желаю приятно провести время. See you, have a nice time.
Приятно познакомится с тобой, Отто. Nice to meet you, Otto.
Теперь выдвиньте, легко и приятно. Now slide out, nice and easy.
Приятно с тобой познакомиться, Ариэль. Very nice to meet you, Ariel.
Приятно снова надеть свою одежду. It does feel nice to be wearing my own clothes.
Приятно с тобой познакомиться, Роланд. It's nice to meet you, Roland.
Джилиан, приятно с тобой познакомиться. Gillian, nice to meet you.
Приятно с вами познакомиться, Элизабет. Nice to make your acquaintance, Elizabeth.
Приятно с вами познакомиться, Адольф. Very nice to meet you, Adolf.
Было приятно с тобой познакомиться. Nice having you on.
Как приятно с вами познакомиться. How nice to make your acquaintance.
Приятно получить известия от тебя. nice to hear from you.
Приятно слышать, что ты ревнуешь. It's nice to know you're jealous.
Приятно с тобой познакомиться, Кейти. It's nice to meet you, Katie.
Было приятно познакомится, я Макс. Nice meeting you all, I'm Max.
Было приятно с вами познакомиться. It's been very nice meeting you, sir.
Приятно с вами познакомиться, Бьянка. Nice to meet you, Bianca.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !