Exemples d'utilisation de "Прозрачность" en russe avec la traduction "transparency"
Обеспечивает прозрачность о работоспособности репликации.
Provides transparency about replication health.
Прозрачность розничных цен оживит конкуренцию.
Transparency of retail prices will invigorate competition.
Перетащите ползунок "Прозрачность", чтобы настроить изображение.
Drag the Transparency bar to adjust the image
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
So, complete transparency will make a huge difference.
Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
Transparency is an essential part of the solution.
Недостаточная прозрачность также не возродит финансовую систему.
Lack of transparency will not get it out.
более низкие трансакционные издержки и большая прозрачность.
lower transaction costs and greater transparency.
доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.
credibility + transparency + integrity of approach = legitimacy and effectiveness.
Во всей Центральной Европе необходимо повышать прозрачность.
Transparency needs to be increased throughout Central Europe.
Например, этот стиль фигуры обеспечивает красивую прозрачность.
This Shape Style, for instance, has a nice transparency.
Неслучайно в этот документ включено магическое слово – прозрачность.
It was no accident that this document included the magic word: transparency.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité