Exemples d'utilisation de "Профессиональные" en russe avec la traduction "professional"
Traductions:
tous3719
professional2697
skill353
vocational232
occupational163
career124
pro20
profesional3
work-related3
professed1
artistic1
autres traductions122
Любые звания (например, профессиональные, религиозные).
Titles of any kind (ex: professional, religious)
Очевидно, не все - профессиональные дизайнеры.
Because obviously the public are not professional product designers.
Образование, профессиональные или финансовые услуги
Education, professional services, financial services
Профессиональные группы придерживаются транснациональных стандартов.
Professional groups adhere to transnational standards.
Будут приведены и серьезные профессиональные доводы.
There'll be huge professional arguments as well.
Профессиональные лингвисты истории языков из США
And the professional, historical linguists in the U.S.
Финансовые услуги, эл. коммерция/розница, профессиональные услуги
Financial services, e-commerce/retail, professional services
Именно так профессиональные трейдеры думают о рынке.
This is how professional traders think about the market.
Word 2013 позволяет вам создавать профессиональные документы.
You can create some very professional-looking documents with Word 2013.
Для высококачественной съемки рекомендуется использовать профессиональные аппаратные видеокодеры.
For higher production value events, we recommend professional-grade hardware encoders.
фитосанитарные аспекты; сортовые и технологические аспекты; профессиональные соглашения.
Phytosanitary matters; Varietal and technological matters; Professional agreements.
Создавайте профессиональные резюме, информационные бюллетени и другие файлы.
Create professional-looking resumes, newsletters, and more.
Разные профессиональные группы участвовали в практике применения пыток.
Various professional groups were involved with torture practices.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité