Exemples d'utilisation de "Профессиональный" en russe avec la traduction "professional"

<>
Я - профессиональный гробовщик, доктор Маллард. Uh, I'm a professional mortician, Dr. Mallard.
У вас есть профессиональный опыт? Do you have professional experience?
Майкл Грант профессиональный игрок бейсбола. Michael Grant, CRU's firs ever professional baseball player.
См. раздел Профессиональный опыт (форма). See Professional experience (form).
Их мэр - профессиональный борец с росомахами. Their mayor is a professional Wolverine Wrangler.
Профессиональный термин "подставное лицо", миссис Буф. The professional word is "shill," Mrs. Boothe.
Узнайте, как изменить свой профессиональный заголовок. Learn how to update your professional headline.
Переход с версии Project профессиональный 2013 Upgrading from Project Professional 2013
создать себе профессиональный имидж в Интернете; Build your professional identity on the web.
•Используйте профессиональный и удобный торговый терминал. • use a professional and convenient forex trading terminal;
Переход с версии Visio профессиональный 2013 Upgrading from Visio Professional 2013
Это не совсем профессиональный бокс, но. You know, it's not a professional thing, but.
Можно отслеживать навыки, образование и профессиональный опыт. You can track skills, education, and professional experience.
Просто закройте тему, выдайте приемлемый профессиональный репортаж. Just wrap it up, get some decent professional coverage.
Потому что я профессиональный врун, вот так. Because I lie professionally, that's how.
Я профессиональный каскадёр вот уже 13 лет. I've been a professional stunt man for 13 years.
Вы можете отредактировать профессиональный заголовок в любой момент. You may customize this professional headline at any time.
Профессиональный кулинар мог бы и разобраться в этом. You'd think a professional froster would know better.
Это приравнивает профессиональный класс издателей к любительскому уровню. That has sent the professional class of publishing down into the ranks of mass amateurization.
Она столько стоит потому, что это профессиональный аппарат. It cost that much because it's a professional grade machine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !