Exemples d'utilisation de "Процентное" en russe avec la traduction "percentage"
Введите нужное процентное значение в поле Масштаб.
In the Scale box, enter the percentage that you want.
Щелкните процентное значение рядом с ползунком масштаба.
Select the percentage next to the Zoom slider.
Процентное значение рядом с ползунком соответствует текущему масштабу.
A percentage next to the slider shows how zoomed in or out you are.
В поле Перепоставка или Недопоставка введите процентное значение.
In the Overdelivery or the Underdelivery fields, enter a percentage.
Выделяемое итоговое процентное значение может превышать 100 процентов.
The total percentage that you allocate may exceed 100 percent.
Этот отчет позволяет ввести максимальное процентное значение отклонения.
This report lets you enter a maximum deviation percentage.
Автоматически – Если процентное значение отклонений превышено, используется нормальное значение.
Automatic – The normal value is applied if the deviation percentage is exceeded.
В поле Значение введите сумму или процентное значение купона.
In the Value field, enter the amount or percentage value of the coupon.
В поле Процент введите процентное отношение для каждого задания.
In the Percent box, enter a percentage for each job.
Введите процентное значение для первой суммы распределения и выберите аналитику.
Enter a percentage for the first distribution amount and select a dimension.
Это процентное значение применяется к элементу Батарея от всех поставщиков.
This percentage applies to the Battery item from all vendors.
Например, процентное отношение бюджета командировки можно распределить среди различных подразделений.
For example, a percentage of the travel budget can be allocated to various departments.
Щелкните Добавить, введите процентное значение следующей суммы распределения и выберите аналитику.
Click Add, enter a percentage for the next distribution amount, and select a dimension.
CTR – процентное отношение числа кликов по объявлению к числу его показов.
Clickthrough rate (CTR) is the number of clicks that your ad receives divided by the number of times your ad is shown, expressed as a percentage.
Если отклонение превышает допустимое процентное значение для расходов, отображается предупреждение о несоответствии.
If the variance exceeds the tolerance percentage for charges, an indicator is displayed to warn the user about the matching discrepancy.
Затем можно отслеживать процентное значение вероятности того, что возможная сделка будет заключена.
You can then track the probability percentage, which is the chance that the opportunity will become a customer.
Для удаления комбинации распределения и аналитики выберите процентное значение и щелкните Удалить.
To delete a distribution and dimension combination, select the percentage and then click Remove.
В поле Процент порогового уровня КПП укажите пороговое процентное значение для данного проекта.
In the PWP threshold percentage field, enter the threshold percentage for the project.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité