Exemples d'utilisation de "Псих" en russe

<>
Псих мисс Саттон снова здесь. Ms. Sutton s psychotics here again.
Это ты инопланетянин, псих долбаный! You're the alien, you psycho!
Чувак, этот парень конченый псих! Dude, this guy is freakin 'daffy!
Я пернатый псих Убийца мелкоты I'm a feathery freak With a beak A bird murderer
Это тот псих Мэрион, да? It's that loon Marion, isn't it?
Если сейчас пятидесятые, и ты псих. If it's the fifties and you're a psycho.
Но не со стейком же, псих! Not if you're eating steak, you loon!
Я замужем за Питером, ты псих! I married Peter Griffin, you lunatic!
Этот псих растворил тела в извести. That sicko disposed of all their bodies in quicklime.
Когда он выпьет, он псих, припадочный. When he drinks, he's a psycho, he's a psycho.
Вот, что этот псих сказал по телефону. It's what that creep said on the phone.
Да никакая я не наседка, ты псих. I ain't with anyone, you psycho.
А тот псих, он стучался в мою дверь. And that freak, he was banging on my door.
Почему на телефоне песня "Псих" стоит на меня? Why did you choose "crazy" to be my song on your phone?
Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов! You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Папа псих, что женился на ком-то с тройней. It's kind of crazy dad married someone with triplets.
О, да, какой-то псих оставил сообщение для Молнии. Oh, yeah, there was some nut who left a message for the Flash.
Я подыскивала подходящий медицинский термин, но оружейный псих тоже подойдёт. I was thinking something more clinical, but gun nut works.
Я увольняюсь с работы, потому что думаю что вы псих. I'm quitting my job 'cause I think you're mental.
Какой-то псих едет с включёнными фарами, и быстро едет. Some maniac driving with lights and fast.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !