Exemples d'utilisation de "Пузырь" en russe avec la traduction "bubble"
Но пузырь не ограничился Соединенными Штатами.
But the bubble was not confined to the United States.
Согласно любому традиционному определению, возник "пузырь".
By any traditional definition, there is a bubble.
В этом отношении интернетовский пузырь был необычным.
The Internet bubble was unusual in this regard.
В четвертом действии должен лопнуть пузырь недвижимости.
In the fourth act, the real estate bubble will burst.
В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут.
The bubble will eventually burst and prices will fall.
Да, наш маленький волшебный пузырь превращается в камень.
Yeah, our little magic bubble here is turning to stone.
пузырь на рынке недвижимости просто скрывал ее слабость.
the housing bubble merely papered over its weaknesses.
Итак, эта картинка изображает облако мыслей. Пузырь мыслей.
Now, this nice picture shows a thought-balloon, a thought-bubble.
Воздушный пузырь в кукле может означать разложение силикона.
Air bubble in the doll could mean the silicone is degrading.
Воздушный пузырь вызывает фенитоин эквиваленты и остановку сердца.
Air bubble caused the P. E and cardiac arrest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité