Exemples d'utilisation de "Пули" en russe avec la traduction "bullet"

<>
afficher
Пули практически разворотили его изнутри. Bullets bounced around, really tore him up.
Лоутон смазывает пули ядом кураре. Lawton laces his bullets with curare.
Словил осколок пули, пытаясь убежать. Caught a bullet fragment trying to get away.
Арбалеты, деревянные пули и автоматы? Crossbows, wooden bullets and automatics?
Ты видел рану от пули? Did you see the bullet wound?
Иззи, ты уклонилась от пули. You dodged a bullet, Iz.
Полиция вас заставит найти пули. The police will get you to find the bullets.
Не было ни пули, ни гильзы. There was no bullet, no casing.
РПГ пошли в ход, летали пули. RPGs going off, bullets flying, you name it.
Шальные пули могут повредить мои запасы. Stray bullets are bad for the inventory.
Считаешь пули, вычисляешь скорость, анализируешь цифры. Count the bullets, calculate the speeds, crunch the numbers.
Мы оставляем пули внутри людей постоянно. We leave bullets in people all the time.
У них были специальные бронебойные пули. It's raining military-grade bullets.
Нам она известна, как теория "волшебной пули". It's known as the "magic bullet" theory.
Дыра от пули в шлеме, угол выстрела. Bullet hole in the helmet, angle of the shot.
И засадил две пули в заднее стекло. And put two bullet holes through the back window.
Если пули сухие, значит и порох сухой. If the bullets are dry, the powder's dry.
Ты оставила след, как от трассирующей пули. You left a trail like a tracer bullet.
Пап, пули из мехов, которые мы сделали? Dad, you know those Mech bullets that we made?
Ну, знаете, яд, ножевые ранения и пули? You know, like, uh, the poison and the stab wounds and the bullets?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger