Exemples d'utilisation de "Пункты" en russe avec la traduction "item"
Traductions:
tous23043
paragraph15324
item4197
point2385
clause331
count97
station82
autres traductions627
Общие пункты для всех сессий: укрепление сотрудничества
Common items for each session: enhanced cooperation
Пункты меню отображаются в меню мобильного устройства.
Menu items are displayed on the mobile device menu.
Общие пункты для всех сессий: межсессионная работа
Common items for each session: intersessional work
При добавлении меню также назначаются его пункты меню.
When you add a menu, its menu items are also assigned.
рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня:
Consider the following as regular agenda items:
Можно настроить пункты меню для выполнения следующих задач:
You can configure menu items to do the following:
Проект предварительной повестки дня включает в себя следующие пункты:
The draft provisional agenda contains the following agenda items:
Включи в контракт пункты о конфиденциальности и постоянной доступности.
Included in the contract items Privacy Policy and continuous availability.
Общие пункты для каждой сессии: работа в межсессионный период
Common items for each session: intersessional work
Общие пункты для всех сессий: контроль, оценка и отчетность
Common items for each session: monitoring, assessment and reporting
Включить в список пункты можно с помощью стандартного элемента .
Items on the list are specified using the standard element.
В первой колонке найдите пункты с надписью "Фоновая страница".
In the first column, look for items labeled "Background Page."
Участники рассмотрели, в частности, следующие пункты повестки дня совещания:
Participants considered, inter alia, the following items on the meeting agenda:
Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Пункты меню мобильного устройства.
Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Mobile device menu items.
Гиперссылка может открывать пункты меню Microsoft Dynamics AX или URL.
The hyperlink can open Microsoft Dynamics AX menu items or a URL.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité