Exemples d'utilisation de "Равиоли" en russe

<>
Traductions: tous24 ravioli24
И о, Боже, опять равиоли. And your oh, my goodness, it's ravioli.
Смотрю, вы оба заказали равиоли. I see you both went with the ravioli.
Я уже почти доела равиоли. I'm halfway through my ravioli.
Ты даже не можешь есть равиоли. You can't even eat ravioli.
Ничего себе, что, что равиоли бургер? Wow, what's, what's a ravioli burger?
Я принесла тыквенные равиоли и фрикадельки! And I brought pumpkin ravioli from Maria's, and meatballs!
Равиоли получились лучше, чем на Рождество. The ravioli came out better than at Christmas.
Как твои равиоли всегда выходят такими вкусными? How is your ravioli always so good?
Возможно, в равиоли могло быть немножко глютена. There, uh, might have been some gluten in the ravioli.
Как насчет тыквы и равиоли с шалфеем? How about this pumpkin and sage ravioli here?
Привет, на пути домой, со свежими равиоли. Hey, on my way home with fresh ravioli.
Итак, вы из Чикаго и любите равиоли. So I know you're from Chicago, and you love ravioli.
По-твоему, она заметит, если одно равиоли пропадет? You think she'll notice one ravioli missing?
Однажды, мистер Равиоли встал, вышел, и больше не вернулся. One day Mr Ravioli got up, left and never came back.
Я никогда больше не буду тебе разрешать начинять мои равиоли. I will never let you stuff my ravioli again.
Знаешь, я, пожалуй, возьму их фирменное блюдо, равиоли с грибами. You know, I think I'm gonna get the special, the mushroom ravioli.
Маргарит, помнишь наш идеальный рецепт равиоли с сырыми белыми грибами? Marguerite, remember that perfect recipe for the raw cepe ravioli?
Сегодня у нас равиоли с кальмарами в бульоне из сорго. Our pasta tonight is a squid ravioli in a lemon grass broth.
Я будто разрезаю огромный равиоли, в котором слишком много начинки. It's like cutting into a big, overstuffed ravioli.
Я полагаю, что я забеременела после ночи, когда ты готовил равиоли. I believe that I got pregnant the night you made ravioli.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !