Exemples d'utilisation de "Разделителем" en russe avec la traduction "separator"
Примеры функции ТЕКСТ с разделителем групп разрядов
Examples of the TEXT function using the Thousands separator
Денежный формат с разделителем групп разрядов и двумя разрядами дробной части, например: 1 234,57 $.
Currency with a thousands separator and 2 decimals, like $1,234.57.
Краткий формат времени. Время в виде часов и минут с разделителем компонентов времени в 24-часовом формате.
Short Time: Displays the time as hours and minutes separated by the time separator, by using a 24-hour clock.
Ниже показаны примеры стандартных числовых (только с разделителем групп разрядов и десятичными знаками), денежных и финансовых форматов.
Following are examples of standard number (thousands separator and decimals only), currency and accounting formats.
Средний формат времени. Время в виде часов и минут с разделителем компонентов времени, за которыми следует указатель AM или PM.
Medium Time: Displays the time as hours and minutes separated by the time separator character, followed by an AM/PM indicator.
• Разделители периодов - цвет вертикальной линии разделителя периодов.
• Period separators - the color of the vertical period separators.
Примечание: Разделители определены в региональных параметрах Windows.
Note: Separators are set in the regional settings of Windows.
Разделитель групп разрядов зависит от региональных параметров.
The thousands separator is dependent on your regional settings.
Группировка команд путем вставки разделителя между ними
Group the commands by adding a separator between the commands
• Разделители периодов - цвет вертикальной линии разделителя периодов.
• Period separators - the color of the vertical period separators.
Задает отображение разделителя групп разрядов в числе.
Displays the thousands separator in a number.
• Разделитель: это знак, разделяющий столбцы в текстовом файле.
• Column separator: this is the character that separates columns in the text file.
Можно также определить разделитель, используемый для разделения сегментов.
You can also specify the separator that is used to separate segments.
Используйте символ в качестве разделителя и знак решетки (#)
Use a character as a separator and the number sign (#)
Специальный - указывает, что поле содержит те же символы разделителей.
Special – Indicates that the field contains the same separator characters.
Текст должен состоять только из чисел и допустимых разделителей.
Text must consist of numbers and valid separators.
Любая короткая строка символов, заключенная в кавычки ("") Пользовательский разделитель.
Any short string of characters, enclosed in quotation marks ("") Custom separator.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité