Exemples d'utilisation de "Рентген" en russe avec la traduction "x ray"

<>
afficher
Слушай, меня везут на рентген. Listen, they're taking me to X Rays.
Нет, послушайте, вам нужен рентген. No, listen, you need an X ray.
Я знаю, что такое рентген. I know what an X ray is.
Взгляните на рентген его бедренных костей. Look at the X ray of his femoral shafts.
А на рентген приходите в следующий вторник. You need come to have x ray next Tuesday.
Ты сделаешь ЭКГ, а я назначу рентген. Uh, you run the EKG, and I'll order the X ray.
Рентген головы и кто знает что ещё. Head X rays and who knows what else.
Единственное, что мы пока сделали, это рентген. The only thing we've done so far is the X rays.
На всякий случай можно сделать ещё один рентген. We could take another X ray to be sure.
Если рентген не поможет, возможно, помогут более инвазивные методы. Well, if taking X rays won't work, perhaps more invasive observation will.
Рентген показал, что в мягких тканях 70 осколков костей. X - rays showed over 70 bone fragments in her flesh.
Я уверен что рентген покажет что всё в порядке. I'm sure that X ray will turn out to be nothing at all.
Вы впустую тратили антибиотики, рентген - Это была не пустая трата. You've wasted antibiotics, x - rays - that was not a waste.
Рентген показывает, что это мужчина средних лет рост от 170 до 190. X - rays indicate this is a middle-aged male between 170 and 190 centimeters tall.
Если вы не против, что я спрашиваю, доктор Би, почему вы так внимательно смотрите на рентген? If you don't mind me asking, Dr. B, why do you keeps staring at the X ray?
Так, на рентгене проявилась пуля, застрявшая глубоко в грудине. Well, on the X ray, it appeared the bullet was embedded quite deeply into the sternum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger