Exemples d'utilisation de "Розничные" en russe
Розничные каналы — это подтип операционной единицы.
Retail channels are a subtype of the operating unit.
Не обязательно создавать дополнительные розничные иерархии.
You do not have to create retail supplemental hierarchies.
В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли.
In the Retail stores list, open a retail store.
Розничные продажи в США предположительно выросли в ноябре
The US retail sales figure for November should show a healthy rise
На странице Розничные магазины откройте магазин для изменения.
On the Retail stores list page, open the store to modify.
Щелкните Розница > Обычный > Каналы розничной торговли > Розничные магазины.
Click Retail > Common > Retail channels > Retail stores.
На странице Розничные магазины выберите магазин из списка.
On the Retail stores list page, select a store in the list.
В четверг, выходят розничные продажи в Великобритании за февраль.
On Thursday, UK retail sales for February are coming out.
Розничные Каталоги продукции могут публиковаться только в интернет-магазины.
Retail product catalogs can be published only to online stores.
3 показателя:дезинфляция Германии, безработица и розничные продажи США
3 Numbers: Germany's disinflation woes, US jobless claims, US retail
Розничные продажи в США низкие, возможно, из-за погоды.
US retail sales weak, but maybe due to weather
На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка.
On the Retail stores list page, select a retail store in the list.
Розничные заявки, использовавшие эту «распродажу по сниженным ценам» были отменены.
Retail orders taking advantage of this “fire sale” were canceled.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité