Exemples d'utilisation de "Рок-н-Ролл" en russe avec la traduction "rock ' n ' roll"

<>
afficher
Рок-н-ролл - кровавый спорт. Okay, listen rock 'n' roll is a blood sport.
Готов к рок-н-ролл. Ready to rock 'n' roll.
Это Рок-н-Ролл отстой, ясно? I say that rock 'n' roll sucks, ok?
Это своего рода новый рок-н-ролл. It's the new rock 'n' roll.
Думал мы будем записывать рок-н-ролл. Thought we were doing rock 'n' roll.
Секс и наркотики и рок-н-ролл! Sex and drugs and rock 'n' roll!
А теперь вперед, танцевать рок-н-ролл. Come on, let's rock 'n' roll.
Это про честь и рок-н-ролл. This is about honor and rock 'n' roll.
Взять ее на охоту и рок-н-ролл. Take her hunting and rock 'n' roll.
Похоже на рок-н-ролл, правда, доктор Сантино? Sounds like rock 'n' roll, don't you think, Dr. Santino?
Они оказали основное влияние на рок-н-ролл. Total influence on rock 'n' roll.
Я имею ввиду секс, наркотики и рок-н-ролл I'm talking sex, drugs, and rock 'n' roll
Я тоже люблю зажигать И люблю женщин И классический рок-н-ролл. I, too, love to party, and I do love the ladies and the classic rock 'n' roll.
Я могу заставить тебя слушать рок-н-ролл целый день, и ты не сможешь сопротивляться. I could force you to listen to rock 'n' roll all day and you wouldn't be able to do a thing about it.
Люди, которые говорили, что рок-н-ролл приведёт к моральному разложению, как ни странно, в чём-то были правы. The people who said that rock 'n' roll would lead to the decline of moral values actually had a grain of truth to that.
Только рок-н-ролла не хватало. Only thing missing was rock 'n' roll.
Она ценила скрытые сокровища рок-н-ролла. She appreciated the hidden gems of Rock 'N' Roll.
Да, договорились, готовы к рок-н-роллу. Yes, we are all set, ready to rock 'n' roll.
Она корчит из себя фанатку рок-н-ролла. She likes to pretend she's rock 'n' roll.
Мы выбираем тебя, как частичку истории рок-н-ролла. We are choosing you to be a part of rock 'n' roll history.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger