Exemples d'utilisation de "Рок-н-ролл" en russe

<>
afficher
Рок-н-ролл - кровавый спорт. Okay, listen rock 'n' roll is a blood sport.
мне также нравится рок-н-ролл. I also like rock and roll.
Секс, наркотики и Рок-н-Ролл И они накачивались всем этим на протяжении 20-ти лет и делали что хотели Но теперь они смотрят прямо на ствол среднего возраста приставленный к их виску и им это не нравиться. Sex, drugs and rocknroll and they stayed loaded for twenty years and had a free ride but now there staring down the barrel of middle age burn out and they don't like it.
Это он в его старых рок-н-ролл джинсах, его заталкивают внутрь, в этих джинсах. This is him in his old rock-and-roll jeans there, pushing him in, those turned up jeans.
Готов к рок-н-ролл. Ready to rock 'n' roll.
Рок-н-ролл официально пришёл на Кубу. Rock and roll has officially come to Cuba.
Это Рок-н-Ролл отстой, ясно? I say that rock 'n' roll sucks, ok?
Даже рок-н-ролл сыграл свою роль. Even rock and roll played a part.
Это своего рода новый рок-н-ролл. It's the new rock 'n' roll.
Эй, слушай, всё это рок-н-ролл, так? Hey, listen, it's all just rock and roll, right?
Думал мы будем записывать рок-н-ролл. Thought we were doing rock 'n' roll.
Рок-н-ролл считался пагубным проявлением капиталистического упадка. Rock and roll was considered a noxious form of capitalist decadence.
Секс и наркотики и рок-н-ролл! Sex and drugs and rock 'n' roll!
Он любил танцевать, бедняга, особенно рок-н-ролл. He liked to dance, poor soul, especially rock and roll.
А теперь вперед, танцевать рок-н-ролл. Come on, let's rock 'n' roll.
И этот зубодробительный рок-н-ролл для вас. And that was some face-melting rock and roll.
Это про честь и рок-н-ролл. This is about honor and rock 'n' roll.
Белые люди украли джаз, рок-н-ролл, Уилла Смита и болезни сердца. White people stole jazz, rock and roll, Will Smith, and heart disease.
Взять ее на охоту и рок-н-ролл. Take her hunting and rock 'n' roll.
Рок-н-ролл позволял людям представить, что значит быть свободными, хотя бы на несколько мгновений. Rock and roll allowed people to imagine what it would be like to be free, if only for fleeting moments.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger