Exemples d'utilisation de "Руки" en russe avec la traduction "hand"

<>
Пожалуйста, не мой здесь руки. - Please don't wash your hands in the sink.
Почему папа не складывает руки? Why doesn't Dad fold his hands?
Добби пришлось жечь руки утюгом. Dobby had to iron his hands.
Да, мои руки пропахли нашатырем. Yeah, my hands smelled like ammonia.
У меня сильно дрожали руки. My hand was shaking so much.
Твои руки и ноги отекли. Your hands and feet are swollen.
Руки прочь от моего мужа. Keep your hands off my husband.
Потом берите в руки ручку. Then you cup the crank in your hand.
Вы моете руки перед едой? Do you wash your hands before meals?
Упритесь ступнями в мои руки. Press against my hands with the bottoms of your feet.
Твои руки нежнее телячьего филе. Your hands are softer than veal.
Я мою руки перед ланчем. I wash my hands before eating lunch.
Зои опускала руки в лимонен? Were Zoe's hands dipped in the limonene?
Руки тряслись, Они просыпали ГГБ. Hands are shaking, Spill the GHB.
Ты мыл руки декоративным мылом? Did you wash your hands with the decorative hand soap?
Руки прочь от тяжёлых наркотиков! Keep your hands off the heavy stuff!
Поднимите руки если удалось. 10. Keep your hands up if you did 10.
Умой свое лицо и руки Wash your face and hands
Я не хочу замарать руки. I don't want to get my hands dirty.
Он никогда не пачкает руки. He never gets his hands dirty.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !