Exemples d'utilisation de "Руне" en russe avec la traduction "rune"
Г-н Руне Сверре (Совет саами) рассказал в общих чертах об участии коренных народов в работе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию (ВВУР).
Mr. Rune Sverre (Saami Council) provided an overview of indigenous peoples'involvement in the World Summit on Sustainable Development (WSSD).
"Тот кто прочитает перевод с этой руны будет проклят"?
"He who reads this rune translation will be taken to damnation"?
Если надо записать что-то личное, я использую руны.
If something's really private, I write it in runes.
Это не руны, и в Магических Иероглифах его нет.
It isn't a rune, and it isn't anywhere in Spellman's Syllabary.
Сир, я лишь передал вам то, что открыли мне руны.
Sire, I've merely relayed to you what the runes have told me.
Древние руны в то же самое время, что и Прорицание.
Ancient Runes is in the same time as Divination.
Мы не знаем как прикосновение исповедницы повлияет на магию руны.
We don't know how the confessor's touch Will affect the rune's magic.
Руны на камне скажут нам за какую команду играет наш преступник.
Rune stones will tell us which team our culprit plays for.
Они не могут ни читать, ни писать, за исключением своих резных рун.
They can neither read nor write, except for their carved runes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité