Exemples d'utilisation de "Рут" en russe

<>
Рут спит под капельницей анестетика. Ruth's sedated on an anaesthetic drip.
Рут, у тебя есть эстрагон? Ruth, do you have any tarragon?
Рут была членом Фонда Округлости. Ruth was a member of the Oblong Foundation.
Я Бейб Рут, иду на вы. I'm babe ruth calling the shot.
Рут вообще не признает позу наездницы. Ruth won't even get on top.
Рут была любовью всей моей жизни. Ruth was the love of my life.
Эта Рут, она тут всем заправляет, да? That Ruth - she runs a tight ship, huh?
Вайлет, Опал Рут, Спаркл, Хелен и Миртл. Violet, Opal Ruth, Sparkle, Helen, and Myrtle.
Бейб Рут делает свой 53 хоум-ран! Babe Ruth hits 53rd home run!
Рут сказала, что вы сделали мне подарок. Ruth said you'd given me a gift.
Рут, прошу прощения, я раздул из мухи слона. Ruth, I am so sorry I flew off the handle.
Поэтому Рут не хотела, чтобы Спунер сдал её. So Ruth didn't want Spooner ratting her out.
Писание, которое мы читаем сегодня - из книги Рут. Our scriptural reading today is from the book of Ruth.
Дэн Кроутер поймал его однажды ночью в спальне Рут. Dan Crowther caught him in Ruth's bedroom one night, standing over her, cock like a broomstick.
Вы знаете девушку по имени Рут, он снимала тут квартиру? Do you know a girl called Ruth who lived here in a flatshare?
Пожалуйста, скажи, что ты бросил трубку до Рут Бейдер Гинзбур. Please tell me you hung up before Ruth Bader Ginsburg.
"Рут и я ожидаем будущего, что бы оно нам ни готовило". "Ruth and I look forward to the future, whatever it may hold".
Пока вы сидели в камере, это нашли под половицами в комнате Рут. While you were in that cell, this was found under a floorboard in Ruth's bedroom.
Для меня и Рут важно, чтобы Чарли вырос в окружении родных людей. It's important to me and Ruth that Charlie grow up around family.
Он был преподавателем у Рут в Гарварде, когда она была фулбрайтовской стипендиаткой. Well, he was Ruth's tutor at Harvard when she was a Fulbright scholar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !