Exemples d'utilisation de "Ручка" en russe avec la traduction "pen"
Это называется "инсулиновая ручка", уже заправленная.
This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Для этого потребуется еще одно устройство - инфракрасная ручка.
Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.
Мне нужен конверт, лист бумаги, карандаш или ручка.
I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen.
Нажмите значок «ручка» в последнем столбце рядом с местонахождением.
Click on the 'pen' icon located in the last column next to a location
Эй, Шим Кон Ук, ручка, которую ты дал, не пишет.
Hey Shim Gun Wook, the fountain pen you gave me doesn't even work.
"Дайте мне что-нибудь, чем писать." "Эта шариковая ручка подойдёт?"
"Give me something to write with." "Will this ball-point pen do?"
Это маленькая механическая ручка, внутри которой находятся исключительно быстрые шаговые регуляторы.
It's a little mechanical pen that has very, very fast step motors inside of the pen.
Один шелковый платок, одна ручка, одна связка ключей и один телефон.
One silk handkerchief, one fountain pen, one set of keys, one cell phone.
Если ваша ручка могла бы размножаться, это могло бы стать проблемой.
If your pen could replicate, that would be a bit of a problem.
Щелкните символ Ручка и убедитесь, что путь к базе данных является правильным.
Click the pen symbol and verify that the database path is correct.
Щелкните символ Ручка и убедитесь, что база данных находится в состоянии Отключено.
Click the pen symbol, and verify that the database status is Dismounted.
Выберите параметр Шариковая ручка еще раз, чтобы изменить ширину линии или цвет чернил.
Select Ballpoint pen again to change the ink color or line width.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité