Exemples d'utilisation de "СТРОКА" en russe avec la traduction "row"
Убедитесь, что первая строка содержит названия полей.
Please check that the first row contains the name of the fields.
284, таблица, строка 11, колонка 3, второе предложение
Page 284, Table, row 11, column 3, second phrase
284, таблица, строка 8, колонка 3, второе предложение
Page 284, Table, row 8, column 3, second phrase
Обычно строка включает чистый доход для юридического лица.
This row usually includes the net income for the legal entity.
По умолчанию строка Итого не отображается в режиме конструктора.
By default, the Total row is not displayed in Design view.
При нажатии кнопки "Закрепить верхнюю строку" блокируется первая строка
The first row is locked when you click Freeze Top Row
Расчет. Строка представляет расчет, в котором используются другие строки.
Calculation – The row expresses a calculation that uses other rows.
Для расчета итоговых значений в запросе используется строка Итого.
To summarize data in a query, you use the Total row.
Эта таблица содержит три поля: "Ошибка", "Поле" и "Строка".
The table has three fields — Error, Field, and Row.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité