Exemples d'utilisation de "Сахарские" en russe
Многие сахарские дети посещают средние школы в Алжире и в других странах, а многие оставляют учебу в школе и вновь оказываются в лагерях, имея ограниченные возможности в плане обучения или получения работы.
Many of the Saharawi children go on to secondary school in Algeria and other countries, while many drop out of the system and find themselves back in the camps with few opportunities in terms of training or work opportunities.
Сахарские правозащитники по-прежнему ждут, когда международное сообщество усилит давление на правительство Марокко, особенно в свете доклада Управления Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ ООН), в котором проводится параллель между ухудшением положения в области прав человека в данном регионе и нежеланием предоставить сахарскому народу право на самоопределение.
Saharawi human rights defenders were still waiting for the international community to increase pressure on the Moroccan Government, especially in the light of the report of the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), which had linked the deteriorating human rights situation in the region to the failure to grant the Saharawi people the right to self-determination.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité