Exemples d'utilisation de "Свадьбы" en russe avec la traduction "wedding"

<>
Сегодня у меня годовщина свадьбы. Today's my wedding anniversary.
Удачи вам с планированием свадьбы. Well, good luck with the wedding planning.
Как дождь в день свадьбы. It's like rain on your wedding day.
Сегодня у стариков годовщина свадьбы. I've got to go to me mum and dad's wedding anniversary.
И этот знойный день свадьбы. That stifling wedding day.
Это я в день свадьбы. That's me on our wedding day.
Назначен день свадьбы, вот и. The wedding day was fixed, so.
У них сороковая годовщина свадьбы. It's their 40th wedding anniversary.
Да, сегодня - день их свадьбы! Yes, it's their wedding day!
Вот видео с их свадьбы. This is their wedding video.
Сегодня у нас годовщина свадьбы. Tonight's our wedding anniversary.
Плохая примета в день свадьбы. Bad luck on our wedding day.
Мама после свадьбы будет психовать. I'm nervous Mom's gonna go psycho after the wedding.
Ты работаешь в день свадьбы? You're working on our wedding day?
У нас годовщина свадьбы, Генри. It's our wedding anniversary, Henry.
Наша 40-я годовщина свадьбы. It's our 40th wedding anniversary.
Когда у меня годовщина свадьбы? When's my wedding anniversary?
Это была годовщина нашей свадьбы. It was my wedding anniversary.
Это в день Наташиной свадьбы. This is Natasha's wedding day.
На третью годовщину нашей свадьбы. For our third wedding anniversary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !