Exemples d'utilisation de "Свидетель" en russe avec la traduction "witness"

<>
Он главный свидетель по делу. He's the key witness in the case.
Свидетель может вернуться на место. Now the witness may take his seat.
У меня есть один свидетель. I have an eye witness, kind of.
Да, конечно, Кристина - заинтересованный свидетель. Yes, of course, Christine is an interested witness.
Похоже, у нас есть свидетель. Looks like we got ourself a witness.
Ты не заслуживающий доверия свидетель. You're not a credible witness.
У нас есть свидетель алиби. We have an alibi witness.
Свидетель уже ответил на этот вопрос. The witness has already answered that question.
Карма лава, ваша честь, и свидетель. I'll arm dresser, Your Honor, - and cobbling the witness.
Она - федеральный свидетель под моей защитой. She's a federal witness in my protective custody.
Ваша честь, он свидетель алиби подзащитного. Your Honor, he is the defendant's alibi witness.
Наш свидетель может обеспечить Хайнсу алиби. I got a witness who can provide an alibi for hines.
У Вас есть очень надежный свидетель. Well, you have a very reliable witness.
Может ли свидетель опознать лидера феминисток? Can the witness identify the feminista leader?
Это был главный свидетель для судебного преследования. This was the chief witness for the prosecution.
У Родса был лишь один свидетель защиты. Rhodes was the only witness for the defense.
Он мой главный свидетель по одному делу. He's a key witness in one of my cases.
И если ты назван как свидетель, то. So if you're called as a witness, then you.
Получается, она не ключевой свидетель в деле. Meaning she's not the key witness in the case.
в качестве ресурса кворума не настроен свидетель кластера. There is no Cluster Witness configured as the quorum resource.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !