Exemples d'utilisation de "Сейфы" en russe avec la traduction "safety deposit box"
Traductions:
tous120
safe95
safety deposit box15
strongbox6
lockbox1
lock box1
cash box1
autres traductions1
Да, мы получили разрешение открыть сейф вашего мужа.
Yes, we received permission to open your husband's safety deposit box.
Слушай, я тебе отправил почтой ключ от сейфа.
Listen, I'm mailing you a key for a Safety Deposit Box.
И он все это провернул только за содержимое сейфа Агнес?
And he did all of this just for the contents of Agnes' safety deposit box?
Это просто часть процедуры, которая позволит тебе посмотреть ячеку сейфа.
It's just part of authorizing you To look at the safety deposit box.
Тут говорится, что твой клиентский сейф уже пять лет как закрыт.
It says here you closed your safety deposit box five years ago.
Банки не следят о том, что люди хранят в своих сейфах.
Banks don't keep track of what people keep in their safety deposit boxes.
Оказалось, что он открывает сейф в объединенном хранилище Тель-Авива на улице Гиллель.
Turns out it fits a safety deposit box in the Tel Aviv Credit Union on Hillel Street.
Маленькой Кейли понадобится еще один сейф если вы решите оставить ещё хоть один доллар для неё.
Young Kaylee's gonna need a second safety deposit box if you decide to leave one more dollar to her.
Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе.
All the intel we need to prove Frost's an Ml6 agent is on the series of disks in that safety deposit box.
Банковский сейф не застрахован Федеральным правительством, как и деньги в нем, поэтому они пользовались услугами стороннего страховщика "С В и партнеры".
Bank safety deposit boxes aren't insured by the federal government like the money is, so they used an outside insurer, C. W Associates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité