Exemples d'utilisation de "Сексуально" en russe avec la traduction "sexual"
Это сексуально заряженная чайная церемония в невесомости.
It is a sexually-charged, zero-gravity tea ceremony.
сексуально неблагоприятная среда действительно мешает им учиться.
a sexually abusive environment does make it harder for students to study and learn.
Люди думают, что ненормальный внешний вид сексуально отталкивает.
People assume that an abnormal appearance Is sexually repulsive.
Студенты правы: сексуально неблагоприятная среда действительно мешает им учиться.
The students are right: a sexually abusive environment does make it harder for students to study and learn.
ООН уже давно пытается определить, что такое сексуально здоровое общества.
The UN has long attempted to define what constitutes a sexually healthy society.
Естественно, осознание этого подсознательного желания быть сексуально привлекательным не обязательно.
Naturally, self-awareness of this underlying wish to be sexually attractive is not required.
Наши тела подходили друг к другу, как сексуально откровенное Лего.
Our bodies just went together like sexually explicit Lego.
Об этакой миссис Робинсон из Мидсомера, которая сексуально домогается своих работников.
Midsomer's own Mrs Robinson sexually harassing her employees.
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!
Ты говорила что он был большим бабником, что он раскрыл тебя сексуально.
You said he was a ladies' man, that he opened you up sexually.
Забудьте сексуально ненормативную лексику: Эрих фон Штрогейм снимал массовые оргии ради собственного удовольствия.
Forget sexually inappropriate language: Erich von Stroheim shot mass orgies for his own pleasure.
И женщин воспринимали как таких же экономически, общественно и сексуально состоятельных, как мужчин.
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
И говорите, "Боже, если это моя мама, то тогда почему я сексуально возбуждаюсь?
And you say, "My God, if this is my mom, how come I'm being sexually turned on?
Слава Богу, а то б вы все сексуально возбуждались при виде своих мам.
Thank God, or you would all be sexually aroused when you saw your mother.
Чем тяжелее и бесполезнее деятельность, тем лучшим и более сексуально привлекательным является исполнитель.
The harder and more futile the activity, the better and more sexually attractive is the performer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité