Exemples d'utilisation de "Сервера" en russe
Два сервера выключились почти одновременно.
The two machines had gone dark at almost the same minute.
Синхронизируйте измененные параметры с ролью пограничного транспортного сервера.
Synchronize the changed settings with the Edge Transport role.
На локальном компьютере выполняется роль сервера пограничной передачи
The local computer is running the Edge Transport role
Переустановите пакеты обновления и исправления для сервера Exchange
Reinstall the Exchange service packs and hotfixes.
Изменение политики получателей для сервера Exchange 2003 Server
To modify an Exchange 2003 recipient policy
Общедоступные папки локального сервера Exchange 2007 или Exchange 2010
On-Premises Exchange 2007 or Exchange 2010 Public Folders
Миграция сервера Exchange Server 2007 в полностью поддерживаемую конфигурацию
To migrate Exchange 2007 to a fully supported configuration
Измените записи сервера имен вашего домена (если это необходимо)
Change your domain's NS records (if needed)
Сама роль пограничного транспортного сервера не использует Active Directory.
The Edge Transport role itself doesn't use Active Directory.
Роль пограничного транспортного сервера не может разрешать имена NetBIOS.
The Edge Transport role cannot resolve NetBIOS names.
Удаление политики почтовых ящиков Outlook Web App с сервера Exchange
Remove an Outlook Web App mailbox policy from Exchange
Почтовый ящик пользователей локального сервера Exchange 2007 или Exchange 2010
On-Premises Exchange 2007 or Exchange 2010 User Mailbox
При этом становятся недоступно взаимодействия сервера Exchange и службы SMTP.
This behavior causes loss of functionality between Exchange and the SMTP Service.
Компания вправе удалить из базы котировок сервера информацию о нерыночной котировке.
The Company has the right to delete from the quote database information about a spike.
Установка сервера Exchange 2016 в автоматическом режиме с помощью Setup.exe
Use Setup.exe to install Exchange 2016 in unattended mode
Пример учетной записи сервера Exchange в диалоговом окне "Параметры учетной записи"
Example of an Exchange Account in the Account Settings dialog box
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité