Exemples d'utilisation de "Сиропы" en russe

<>
Сиропы, добавки, взбитые сливки прямо здесь. Syrups, powders, whipped cream is right here.
Мы не разрешаем приносить с собой сиропы джемы, или приправы в наш ресторан. We don't allow any outside syrups jams, or condiments in the restaurant.
В страну запрещено ввозить говядину, свинину, мясо и субпродукты из домашней птицы, мясные деликатесы, рыбу, моллюсков, молоко, йогурты, творог, сыры, овощи, фрукты, орехи, колбасы и сахарные сиропы. The import of beef, pork, poultry meat and by-products, deli meat, fish, shellfish, milk, yogurt, cottage cheese, cheeses, vegetables, fruit, nuts, kielbasa, and sugar syrups into the country is forbidden.
Привези нам настоящий кленовый сироп. Bring us back some real maple syrup.
Наверное, это сироп от кашля. It must be the cough syrup.
Сироп от кашля с кодеином. Codeine cough syrup.
Ты хочешь сироп от кашля? Do you want the cough syrup?
Пищевой краситель и кленовый сироп. It was red food dye mixed with maple syrup.
Мне нужен сироп от кашля. I need cough syrup, something.
Красный перец и кленовый сироп. Cayenne and maple syrup.
Мама, папа, где кленовый сироп? Mom, dad, where's the maple syrup?
Конечно, кленового сиропа здесь нет. Of course, maple syrup is not here.
Производство кондитерских изделий и сиропов. Confectionery and syrup manufacture.
Мы во всё добавляем кленовый сироп. We put maple syrup on everything else.
Купи мне тогда сироп от кашля? Could you get my cough syrup?
Он был похож на сахарный сироп. The surface was brown like burned sugar syrup.
Ты хочешь сироп или взбитые сливки? Do you want syrup or whipped cream?
Твоя мама добавляет туда кленовый сироп? Does your mom put maple syrup on them?
Сироп от кашля и бочка омаров. Cough syrup and a lobster tank.
Можешь передать мне кленовый сироп, пожалуйста? Hey, can you pass me the maple syrup, please?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !