Exemples d'utilisation de "Слишком длинные" en russe

<>
Не отправляйте скучные или слишком длинные материалы. Don't send unengaging or long form content.
Слишком длинные кудри мне не нужны, а то в прошлый раз они оторвались. I don't need these curls on too long, because last time they broke off.
Его волосы не слишком длинные, но и не короткие. He won't wear his hair too long or too short.
У тебя были слишком длинные рукава, и ты пролил стакан с коньяком, мама была во всем виновата. Too long sleeves, so you tilted the glass of cognac and it was all mom's fault.
Критики часто смеются над внутренними переговорными процессами в ЕС, изображают их как слишком длинные и нудные, но эти процессы совершенно очевидно приносят позитивные результаты. And even though critics often caricature the EU’s internal negotiating process as overly lengthy and tedious, it has undoubtedly produced positive results.
Но вода становится теплее на слишком длинные промежутки времени и кораллы погибают. But the water gets warmer for too long and the corals die.
На таможне будут длинные очереди. There will be long lines at the Customs.
Вы пришли слишком поздно. You came too late.
У Марии длинные волосы. Maria has long hair.
Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один. This box is too heavy for me alone to lift.
У него были длинные волосы. He had long hair.
Внутри слишком жарко... It's way too hot inside...
У кролика длинные уши. A rabbit has long ears.
Тебе не кажется, что все наши политики слишком старые? Do you get the impression that all of our politicians are too old?
У какой змеи самые длинные клыки? Which snake has the longest fangs?
В современном кино слишком много секса и насилия. There's too much sex and violence in today's movies.
Её волосы длинные и красивые. Her hair is long and beautiful.
Эта книга слишком сложна для понимания. This book is too difficult to understand.
У него длинные волосы. He has long hair.
Не подходи слишком близко к пруду, а то свалишься. Don't go too close to the pond so that you won't fall in.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger