Exemples d'utilisation de "Собачью" en russe avec la traduction "dog"

<>
Посмотрите на эту собачью морду. It's just the look on the face of the dog.
Нелли МакКей исполняет "Собачью песню" Nellie McKay sings "The Dog Song"
Да, я обожаю собачью шерсть на моем заднем сидении. Yeah, I love dog hair in my back seat.
И я наполняла собачью игрушку ореховым маслом чтобы он не кусался. I used to fill a dog toy with peanut butter to keep him from biting.
И собаки и кошки едят собачью и кошачью еду и вы покупаете специальный корм для них. And the dogs and cats eat dog and cat food and you do this new, improved cat and dog food thing.
Мы поделим деньги за собачью подработку, чтобы возместить за смены, в которые будем отдыхать от закусочной. We'll split the dog money to cover the shifts we take off from the diner.
Люди жертвовали деньги, предлагали собачью еду и добровольно вызывались участвовать в общественных работах, чтобы остановить это. People were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
Он что носит собачий ошейник? Is that a dog collar he's wearing?
Мы там собачий корм держим. The dog biscuits are there.
Вы стоите в собачьей моче. You're standing in dog piss.
Пункт 10: Собачьи ошейники, снабженные: Item 10: Dog collars incorporating:
Большие деньги на собачьих конкурсах? There's big money riding on dog shows?
Алекс, ты не видела собачий ошейник? Alex, have you seen my dog collar?
А зачем она носит собачий ошейник? Why is she wearing a dog collar?
Надень на меня собачий электрический ошейник. Put the electric dog collar on me.
Собачий ошейник и одежда из твида. Dog collar and tweeds.
Я не хочу убирать собачье дерьмо. I don't wanna clean up dog shit.
И что это, типа собачьего шоу? So, what, is it like a dog show?
Фарго, всё готово к собачьей выставке? Fargo, all ready for the dog show?
Да, террористы часто минируют собачьи площадки. Yeah, terrorists bomb a lot of dog parks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !